shaofeng.page
Travelogue · 2026.08.29 — 09.05 · Central Japan

從名古屋出發

犬山・伊勢・琵琶湖・敦賀・福井 自駕八日

七晚八天,一輛租來的車。名古屋是起點,也是終點。

湖中鳥居
白鬚神社 · 湖中鳥居
DAY 01 · 08.29 SAT

入夜抵達中部國際機場

沒有風景的夜晚

傍晚起飛,落地時名古屋已入夜。中部國際機場築在伊勢灣的人工島上,入境後走幾步路便是酒店。這一晚什麼也沒看,只是先到了,八天的路明天才開始。

DAY 02 · 08.30 SUN

犬山城 → 名古屋

開車 約 90 km

高處

一早在機場取車,向北往犬山。犬山城是國寶五城之一,天守閣其實不大,排了半小時的隊,暑氣一路逼上來;到了最上層,木曾川忽然在腳下鋪開,方才的悶熱便都值得了。

犬山城別名「白帝城」,江戶儒者荻生徂徠取自李白〈早發白帝城〉
犬山城犬山城別名「白帝城」,江戶儒者荻生徂徠取自李白〈早發白帝城〉
天守最上層望木曾川與犬山頭首工
犬山城天守天守最上層望木曾川與犬山頭首工

下了城,城下町裡吃一碗きしめん(名古屋扁烏冬),在深田珈琲喝杯杏仁拿鐵;午後順道在イオンモール扶桑(AEON MALL 扶桑)補給,傍晚才進名古屋。

夜裡在名古屋站旁的山本屋本店吃味噌煮込みうどん(味噌燉烏冬)。湯色濃重,麵條硬實得出乎意料,據說這正是名古屋人堅持的口感。

味噌煮込みうどん(味噌燉烏冬),烏冬偏硬是它的本色
山本屋本店・名古屋站味噌煮込みうどん(味噌燉烏冬),烏冬偏硬是它的本色
DAY 03 · 08.31 MON

伊勢神宮 → 二見浦

開車 約 260 km

兩種潮

沿伊勢灣岸高速南下三重,車程兩個多小時。伊勢神宮供奉皇祖神天照大御神,是神道信仰的最高聖地。星期一仍是人潮,且多為日本人;人這麼多,參道上卻一路安靜,像日常的參拜多於觀光。午間在おかげ横丁(托福橫丁)的手こね茶屋(手捏茶屋)吃松阪牛牛丼。

松阪牛牛丼定食,配伊勢烏冬
手こね茶屋(手捏茶屋)・おかげ横丁(托福橫丁)松阪牛牛丼定食,配伊勢烏冬

傍晚驅車至二見浦。夫婦岩並肩立在海裡,注連繩連著大小兩岩,在晚風裡微微起伏;海水清澈,水天一色。白日的人潮,到這裡換成了另一種潮,安靜得多。

夫婦岩
二見興玉神社夫婦岩

夜裡回到名古屋,在納屋橋的世界の山ちゃん(世界的山將)吃名物手羽先。

DAY 04 · 09.01 TUE

名古屋市內

穿孔卡片與喫茶店

留在名古屋,一整個下午都耗在豐田產業技術紀念館。織機用的穿孔卡片,是最早的二進制程式;不到一百年後,程式已由 AI 生成。豐田以織布起家,再轉而造車,從仿效西方到全數國產,館內把這條路一部機器接一部機器地擺了出來。導賞員以日英中三語輪流講解,多數機器仍能當場開動。テクノランド(Technoland)的體驗區尤其有趣:風洞、追逐信標駕駛、內燃機點火、剎車與轉波,都能親手一試。

織機用的穿孔卡片,二進制程式的祖先
豐田產業技術紀念館織機用的穿孔卡片,二進制程式的祖先
豐田自動織機,現場可以演示
豐田產業技術紀念館豐田自動織機,現場可以演示
1936 年的豐田 AA 型乘用車,豐田第一款量產房車
豐田產業技術紀念館1936 年的豐田 AA 型乘用車,豐田第一款量產房車
館內展示的 Lexus LC
豐田產業技術紀念館館內展示的 Lexus LC
集章:AA 型、G1 型貨車、環狀織機、G 型自動織機
豐田產業技術紀念館集章:AA 型、G1 型貨車、環狀織機、G 型自動織機

傍晚到榮。在 Oasis 21 的水之宇宙船上看電視塔亮燈,然後在 KOMEDA 珈琲店坐了一陣,シロノワール(Shironoir)配凍咖啡。從下午的穿孔卡片到夜裡的喫茶店,同一座城市,昭和年代並沒有走遠。

傍晚的中部電力 MIRAI TOWER(名古屋電視塔)
榮・Oasis 21傍晚的中部電力 MIRAI TOWER(名古屋電視塔)
シロノワール(Shironoir)配凍咖啡,昭和喫茶店的招牌
KOMEDA 珈琲店・榮シロノワール(Shironoir)配凍咖啡,昭和喫茶店的招牌
DAY 05 · 09.02 WED

名古屋 → 滋賀 → 敦賀 → 福井

開車 約 260 km

一路都是水

走新名神往滋賀,在土山服務區停了一停:向來喜歡包子,見到松阪牛包子,自然要試一個。佐川美術館蓋在水上,長廊、水庭、雕塑,彼此都只是對方的背景;天陰,水面反而靜得像一塊未磨的鏡子。離開時仍想著那片水,車已上了琵琶湖大橋。沿西岸北行,白鬚神社的鳥居就立在湖裡,遠山淡得幾乎要化開。過了縣境是敦賀,氣比松原的海是另一種清澈,看得見底,沙灘是細碎的石沙。

水庭與長廊,建築本身就是展品
佐川美術館水庭與長廊,建築本身就是展品
水庭中的雕塑,陰天反而更好看
佐川美術館水庭中的雕塑,陰天反而更好看
水面上的佐藤忠良雕塑
佐川美術館水面上的佐藤忠良雕塑
湖中鳥居
白鬚神社湖中鳥居
松原望向敦賀港
氣比松原・敦賀松原望向敦賀港

入夜抵福井,在車站旁的福福茶屋吃鄉土料理:ソースカツ丼(醬汁炸豬扒飯)與越前おろしそば(越前蘿蔔泥蕎麥麵),一鹹一清。

越前おろしそば(越前蘿蔔泥蕎麥麵)與ソースカツ丼(醬汁炸豬扒飯),福井兩大名物一次吃齊
福福茶屋・福井越前おろしそば(越前蘿蔔泥蕎麥麵)與ソースカツ丼(醬汁炸豬扒飯),福井兩大名物一次吃齊
DAY 06 · 09.03 THU

恐龍博物館 → 小松

開車 約 150 km

雨與一億年

整天落雨,正好留給博物館。勝山的福井縣立恐龍博物館規模極大,收錄世界各地出土的恐龍化石。巨大的峨眉龍令人印象深刻,館內最大的展示則是特別展的主角新疆巨龍。

巨大的蜥腳類恐龍復原模型(峨眉龍)
福井縣立恐龍博物館巨大的蜥腳類恐龍復原模型(峨眉龍)

午後越過縣境到石川的小松,在イオンモール(AEON MALL)消磨雨天的下半場。晚上吃燒肉放題,平日夜裡依然座無虛席,送菜的是一部機器人。一天之內從白堊紀走回來,時間跨得比路遠。

DAY 07 · 09.04 FRI

福井 → 常滑 → 中部國際機場

開車 約 230 km

最後的路

趕路的一天。從福井直下常滑,在イオンモール常滑(AEON MALL 常滑)購買免稅品,傍晚回機場還車。

回機場的高速上差點出事:打燈、看倒後鏡確認無車後開始切線,切到一半,一輛 Alphard 忽然從後方竄上,險些擦到。後來想,倒後鏡的盲點加上不熟的車,切線前還是該回頭看一眼。

晚上住回機場旁的酒店,大堂裡滿是來自日本和各國的小學生,似乎是來參加運動會的。六天前那個安靜的夜晚,也是這裡。

DAY 08 · 09.05 SAT

清晨離開

回程

清晨的航班。出發時是夜,回來時是早晨,中間隔著一座城、一條湖、兩片海和一場雨。